For information about how to use this forum please check out forum help and policies.
Quote
René
Does anybody know the forename of the guy who translated the lyrics to Italian?
Family name is Danpa.
René
Quote
Voja
Mostly people don't know why Stones recorded this song on Italian. Answer is simple > therefore Italian record industry (trust of Italian discography labels) had rule, that every record must have songs on domestic language, and in that case record had benefition in exploitation. They had aim to protect Italian authors and interpreters. So that’s why Stones recorded ATGB on this way.
Quote
with sssoul
>> love the milano version <<
smile smile smile: yeah, that was a joy for sure -
they were getting such a huge kick out of it, especially Keith :E
Quote
liddasQuote
Voja
Mostly people don't know why Stones recorded this song on Italian. Answer is simple > therefore Italian record industry (trust of Italian discography labels) had rule, that every record must have songs on domestic language, and in that case record had benefition in exploitation. They had aim to protect Italian authors and interpreters. So that’s why Stones recorded ATGB on this way.
Voja:
did not now this, thank you!
By the way, only now for the first time I realized that the ladies in the photo under you signature have Tongue tattoos and Stones flags ...
C