Yeah Fulham Broadway is correct.
My suggestion in case of a sunny day :
Go to Earls Court station or West Brompton station.
From there you'll see Earl's Court where the Stones played several times in 76, then walk thru a very beautiful cemetary (you'll see the Chelsea stadium at your right) and after that you'll have a few more minutes to join Edith Grove.
That's what I did in 2003.
Here's a Google maps view :
[
maps.google.fr]
[
doctorstonesblog.blogspot.com]